Kada dunem i stikle sunem STICI CE PROLECE!
I'll huff and I'll puff and it will be spring....
(ovo je jedina mogucnost da prevedem ovu moju ludu ideju
na engleski-kako da prevedem rec "sunem"?? Dakle, necemo sada
o bogatstvu srpskog jezika...negoo, ja sam morala da
nadjem englesku verziju bajke Tri praseta da bih mogla
da iskoristim i prevedem reci-kada dunem i vatru sunem...
u ovom slucaju stikle). A rec "sunem" sam morala da
izostavim, ali poenta u odnosu na donju sliku se uklapa
sto sam i htela da postignem.
I'll huff and I'll puff and it will be spring....
(ovo je jedina mogucnost da prevedem ovu moju ludu ideju
na engleski-kako da prevedem rec "sunem"?? Dakle, necemo sada
o bogatstvu srpskog jezika...negoo, ja sam morala da
nadjem englesku verziju bajke Tri praseta da bih mogla
da iskoristim i prevedem reci-kada dunem i vatru sunem...
u ovom slucaju stikle). A rec "sunem" sam morala da
izostavim, ali poenta u odnosu na donju sliku se uklapa
sto sam i htela da postignem.
NALEPI! Radnjica
Kao sto sam rekla u prethodnom postu IZLEPILA sam
sve zivo. Sve majice, bluzice i rolke koje sam
dohvatila sada imaju neke ogrlice. Na ovu sivu
polurolku zalepila sam ciklama ogrlicu uopste
ne razmisljajuci o boleru, slucajno je ispalo
da se idealno poklapa sa bolerom.
Ovo je kroj bolera iz prethodnog, a i iz ostalih postova
sa bolerom jer je to sve isti model, samo je drugi
fazon i ponesto dodato na ramena ili ledja.
Bas mi se uklapa boja ove haljine uz post, zar ne?
A svidja mi se i haljina. Model je po haljini
Vivienne Westwood, dole je shema, pa ko voli
da proba neka isproba!
Zanimljiv blog OVDE
Procitah ovu skracenicu upravo na tom blogu
U petak tj. juce sam bila na otvaranju Fashion Week-a,
pardon Perwool fashion weeka-a, tako da vas par slicica
ocekuje u sledecem postu.
s j a j n o!
ОдговориИзбришиHvala Jelena!
Избришиnama s tobom ne treba burda ;)
ОдговориИзбриши<3
http://elzanapjevic.blogspot.com/
Oooh, kakav kompliment! Puno ti hvala!
Избришиgreat sense of style and good taste
ОдговориИзбришиlove your site, hope youll follow back <3
www.malesclutch.blogspot.com
Sergio,
Fantastican blog! Pratim
ОдговориИзбришиDIvan bolero
ОдговориИзбришиI love your imagination and creativity!!!
ОдговориИзбришиHave a good week, dear!
Besos, desde España, Marcela♥
Thank you so much for this compliments!
ИзбришиSlazem se, bas sa tvojm blogom Burda je suvisne.
ОдговориИзбришиBluzica koju nosis je tako posebna!!
Rukavi mi se bas svidjaju!!
Bas ti hvala T!
ИзбришиSuper ideja, odličan blog :) Pratim te :)
ОдговориИзбришиHey you´ve a great blog!
ОдговориИзбришиPlease check out mine
And if you want we can follow each other here and on bloglovin or GFC?
Let me know!
xoxo
Kao i uvek odlicne ideje!!! I meni se pleteni bolero stvarno dopada!!!;)
ОдговориИзбришиHvala ti puno
ИзбришиJednostavno i lepo ,moj izbor!Dizajn posta interesantan i divim se odvojenom vremenu za ovakav način .
ОдговориИзбришиHvala D! Nije tesko za nesto sto volis da odvojis vreme!
ИзбришиDivno!
ОдговориИзбришиninafashionshow.blogspot.com
Odlicno!:) Imas talenta na pretek!:)
ОдговориИзбришиGiveaway na mom blogu!:)
Hvala puno na komplimentu, lepo zvuci!
ИзбришиSvaka čast, imaš vješte ruke. Post ti je odličan, a bolero moderan:) Pozdrav
ОдговориИзбришиHvala na pohvalama!
ИзбришиThanks dear
ОдговориИзбришиsavršen bolero!
ОдговориИзбриши