Kada dunem i stikle sunem STICI CE PROLECE!
I'll huff and I'll puff and it will be spring....
(ovo je jedina mogucnost da prevedem ovu moju ludu ideju
na engleski-kako da prevedem rec "sunem"?? Dakle, necemo sada
o bogatstvu srpskog jezika...negoo, ja sam morala da
nadjem englesku verziju bajke Tri praseta da bih mogla
da iskoristim i prevedem reci-kada dunem i vatru sunem...
u ovom slucaju stikle). A rec "sunem" sam morala da
izostavim, ali poenta u odnosu na donju sliku se uklapa
sto sam i htela da postignem.
I'll huff and I'll puff and it will be spring....
(ovo je jedina mogucnost da prevedem ovu moju ludu ideju
na engleski-kako da prevedem rec "sunem"?? Dakle, necemo sada
o bogatstvu srpskog jezika...negoo, ja sam morala da
nadjem englesku verziju bajke Tri praseta da bih mogla
da iskoristim i prevedem reci-kada dunem i vatru sunem...
u ovom slucaju stikle). A rec "sunem" sam morala da
izostavim, ali poenta u odnosu na donju sliku se uklapa
sto sam i htela da postignem.
NALEPI! Radnjica
Kao sto sam rekla u prethodnom postu IZLEPILA sam
sve zivo. Sve majice, bluzice i rolke koje sam
dohvatila sada imaju neke ogrlice. Na ovu sivu
polurolku zalepila sam ciklama ogrlicu uopste
ne razmisljajuci o boleru, slucajno je ispalo
da se idealno poklapa sa bolerom.
Ovo je kroj bolera iz prethodnog, a i iz ostalih postova
sa bolerom jer je to sve isti model, samo je drugi
fazon i ponesto dodato na ramena ili ledja.
Bas mi se uklapa boja ove haljine uz post, zar ne?
A svidja mi se i haljina. Model je po haljini
Vivienne Westwood, dole je shema, pa ko voli
da proba neka isproba!
Zanimljiv blog OVDE
Procitah ovu skracenicu upravo na tom blogu
U petak tj. juce sam bila na otvaranju Fashion Week-a,
pardon Perwool fashion weeka-a, tako da vas par slicica
ocekuje u sledecem postu.